وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةِ
تێچوون ونه‌مان بۆ هه‌ر يه‌كى بت يێ نه‌كامییا مرۆڤان بكه‌ت، وعه‌يبان تێ بينته ده‌ر.
اِۨلَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗ
ئه‌وێ ماله‌ك كۆمكرى، وهژمارتى.
يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗ٘ اَخْلَدَهٗ
ئه‌و هزر دكه‌ت كو ب ڤى مالێ وى كۆمكرى ئه‌و د دنيايێ دا هه‌ر وهه‌ر دێ مينت، ودێ ژ حيسابێ قورتال بت.
كَلَّا لَيُنْۣبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
وه نينه وه‌كى ئه‌و هزر دكه‌ت، مسوگه‌ر ئه‌و دێ ئێته هاڤێتن د وى ئاگرى دا يێ هه‌مى تشتان دپه‌لخينت.
وَمَا٘ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ
وتو چ دزانى -ئه‌ى موحه‌ممه‌د- كانێ ڕاستـییا وى ئـاگرى چيه؟
نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُ
ئــه‌و ئاگرێ خودێ يێ هلكرییه.
الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَي الْاَفْـِٕدَةِ
يێ كو ژ دژوارییا خۆ له‌شان دسـمت وخۆ ل دلان دده‌ت.
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌ
ده‌رگه‌هێت جه‌هنه‌مێ ل سه‌ر جه‌هنه‌یا دگرتینه.
فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
ب هنده‌ك عامودا-ستینا- ئه‌ڤ عاموده د درێژكرینه ل به‌ر ده‌رگه‌هێت جه‌هنه‌مێ دا ئه‌ڤ ده‌رگه‌هێن هه لاوو ئاسێ ببن و ب چ ڕێكا نه‌ڤه‌بن.